Symbole de la Provence avec ses champs à perte de vue, la lavande se cultive à plusieurs centaines de mètres d’altitude en France.
L’eau florale de la distillerie Saint-Hilaire est obtenue par la distillation de fleurs de lavande biologique cultivées en Auvergne.
En plus de son parfum fleuri et relaxant, cet hydrolat de lavande possède de multiples vertus : il est apaisant, aussi bien au niveau mental que cutané, et peut être utilisé par tout le monde ! Il peut ainsi calmer les grands comme les petits agités.**
En soin de la peau : apaisant, il adoucit les peaux irritées, fragiles ou échauffées par le soleil. Idéal en cas de petites brûlures, de piqûres d’insecte, de rougeurs et érythèmes (fesses de bébé, frottements).
En soin des cheveux : il aide à calmer les irritations du cuir chevelu.
**Les informations et conseils délivrés sont issus d’une base bibliographique de référence (ouvrages, publications scientifiques, etc.). Ils sont donnés à titre informatif, ou pour proposer des pistes de réflexion : ils ne doivent en aucun cas se substituer à un diagnostic, une consultation ou un suivi médical.
Retrouvez dans cette courte vidéo, les conseils de Danièle Festy (pharmacienne et spécialiste des huiles essentielles) pour soulager les coups de soleil avec les eaux florales :
Consultez l’ensemble des propriétés, cadres d’utilisation et précautions d’emploi de cette eau florale/hydrolat : ici.
Conseils : appliquer matin et/ou soir sur l’ensemble du visage en lotion ou en brumisation sur toute zone du corps (si besoin, essuyer à l’aide d’un coton démaquillantaprès la brumisation pour limiter le dessèchement de la peau).
Peut être aussi appliquer sur le cuir chevelu.
Précautions d’emploi : usage externe. Ne pas utiliser chez les enfants âgés de moins de 3 ans. Conserver le flacon bien fermé et à l’abri de la lumière et de la chaleur. Tenir hors de portée des enfants.
Hydrolat ou eau florale?
Avant toute chose, il faut savoir que les deux termes peuvent désigner le même produit, mais souvent dans des contextes différents.
Ainsi en aromathérapie scientifique il est normal de parler d’hydrolat, alors qu’en beauté, Slow Cosmétique ou cosmétologie on parle souvent d’eaux florales.
Le terme « hydrolat » est utilisé pour désigner l’eau aromatique qui reste en fin de processus de distillation des huiles essentielles. L’hydrolat est de l’eau qui a servi à la distillation et qui est très faiblement chargée en molécules aromatiques, celles qui n’ont pas été groupées dans l’huile essentielle.
Le terme « eau florale » est utilisé en beauté, ou Slow Cosmétique, pour désigner les hydrolats qu’ils soient de fleurs ou non, bien que souvent issus de fleurs. Pourquoi ? Tout simplement parce que le terme est plus courant et plus connu.
En réalité, les hydrolats correspondent à l’eau de la distillation chargée de molécules aromatiques, solubles dans l’eau, alors qu’on devrait parler d’eau florale lorsque la partie de la plante distillée est la fleur.
« Hydrolat » est donc en réalité un terme plus générique et technique, pour décrire le produit aqueux de la distillation quelle que soit la partie de la plante qui est distillée (fleur, feuille, racine, rameaux, écorce…), et « eau florale » est un terme qui précise la nature de l’hydrolat (de fleur).
* Ingrédients issus de l’Agriculture Biologique
° Molécules allergènes naturellement présentes dans l’eau florale
100% du total des ingrédients est d’origine naturelle
98% du total des ingrédients sont issus de l’agriculture biologique
COSMOS Organic certifié par Ecocert Greenlife selon le référentiel COSMOS
Flacon 100% recyclé et recyclable
Fournisseur : HELPAC SAS, ZI de Chappes 43390 AUZON (distributeur des produits Distillerie Saint Hilaire Auvergne)
Découvrez le fabuleux potentiel des huiles essentielles (des huiles végétales et des hydrolats) pour votre santé, votre beauté, votre bien-être, pour une maison plus saine et plus agréable dans :
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleur expérience sur notre site web.
Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous en êtes satisfait.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.