Les sénateurs ont approuvé le projet de loi par 88 voix contre 10. La Chambre des représentants avait adopté le texte mercredi par 395 voix contre 34. Le texte doit donc être envoyé au président Obama pour promulgation. Ce projet de loi n’inclut pas les dépenses qui devront être engagées à la suite de la récente décision du président Obama d’envoyer 30’000 soldats supplémentaires en Afghanistan, pour un coût d’environ 30 milliards de dollars sur un an. Le Congrès devra se prononcer ultérieurement sur ce financement.

Véhicules blindés pour six milliards

En revanche, le projet de loi de budget prévoit l’achat pour plus de six milliards de dollars de véhicules blindés tout-terrains lourds résistants aux mines, les Mine Resistant Ambush Protected (MRAP).

Les opérations courantes en Irak et en Afghanistan seront financées par une enveloppe de 101,1 milliards de dollars. Une partie de cet argent servira en Irak pour financer le retrait des forces américaines.

Le texte contient aussi une augmentation des salaires des personnels militaires de 3,4%. Pour les familles de militaires, le Congrès alloue 472,4 millions de dollars d’aide y compris en soins médicaux pour les enfants et aides à la formation pour les conjoints.

L’entraînement des troupes reçoit une enveloppe de 154 milliards de dollars, 1,3 milliard de plus qu’en 2009.

Par ailleurs, le texte prévoit 104,4 milliards de dollars pour l’acquisition ou la rénovation d’équipements militaires, soit 3,46 milliards de plus qu’en 2009. Ce poste comprend notamment 6,8 milliards pour l’avion de combat F-35, ou encore 2,1 milliards de dollars pour divers programmes de défense anti-missile.

Aucun fonds pour fermer Guantanamo Parallèlement, le projet de loi réaffirme l’interdiction de l’usage de la torture pour les détenus sous contrôle américain et ne prévoit aucun fonds pour la fermeture du camp de Guantanamo.

Les deux chambres du Congrès avaient déjà donné leur feu vert en octobre au projet de budget militaire 2010 qui autorisait l’administration à dépenser jusqu’à 680 milliards de dollars pour le fonctionnement des armées.