"L’Iliade d’Homère est la première œuvre de la littérature occidentale".
Les grands mythes ! Parlons-on. Inclure la Grèce antique dans la sphère occidentale est en soi un grand mythe car cette Grèce-là n´a jamais fait partie de l´occident,qui d´ailleurs en ces temps anciens n´existait même pas. La civilisation occidentale s´est d´abord agrégée autour de la religion chrétienne qui a constitué pendant des siècles sa sève nourricière . Les principes philosophiques grecs ne sont venus que beaucoup plus tard. "Eux sont grecs, et nous sommes latins". C´est ainsi que s´exprimait St Augustin l´un des pères de l´église chrétienne d´occident pour se démarquer des rares hérétiques qui osaient sortir des sentiers déjà battus de la pensée chrétienne. En effet la Grèce antique n´a jamais entretenu de liens culturels ou commerciaux avec ce qui est convenu d’appeler aujourd’hui l´occident, c´est a dire essentiellement l´Europe de l´ouest. Mais aujourd’hui la doxa occidentale maintient ce mythe qui veut faire croire à l´occidentalité de la Grèce antique.