Comme le disait Malcolm X :
"Vous voulez me faire croire que les neuf magistrats de la Cour Suprême, ces as de la phraséologie juridique, n’auraient pas pu s’arranger pour rendre leur décision réellement applicable, et pour la faire appliquer ? Non, c’était une ruse qui consistait à dire aux Noirs que la ségrégation, c’est fini - Hourrah ! hourrah ! - tout en chuchotant aux Blancs : « Tenez : voilà des échappatoires ! "

Il n’y aura qu’à recenser les concepts nouveaux proposés par Moscou à la Convention, pour se rendre compte de la coupable laxité des textes précédents. Ces échappatoires dénoncés par Malcolm X.