L’université Columbia, à New York, est située au nord de Manhattan, à proximité immédiate du quartier de Harlem. L’occasion de confronter les réponses à la question « les hommes peuvent-ils être "enceints" ? », provenant de la faune traînant autour de la prestigieuse université, puis des habitants du quartier populaire.