Commentaire très intéressant qui ouvre sur des sujets passionnants.
Concernant les influences entres différentes communautés dans le sud, il faut mentionner le travail de Scorcese, avec Feel like going home (du Mississipi au Mali)... pour les représentations et évolutions sociologiques, j’aime bien la biographie de Hendrix par Charles Shaar Murray.
Néanmoins ces auteurs et bien d’autres oublient souvent de mentionner tout simplement l’apport principal des français, des celtes (irlandais, écossais, bretons...). On trouve donc dans la musique cajun des influences d’an-dro, de folklore du pays poitevin, nantais et gallo.
Il y a un lieu-dit au sud de Lafayette qui s’appelle Morbihan ! Je crois que les gars de là-bas devaient chanter les mêmes airs que mes ancètres de Locoal-Mendon. Ne pas oublier la polka (europe centrale au départ), de scottish et de jigues.
Bien entendu, la musique malienne recèle aussi des trésors. Dans l’émission, il est question, à titre d’exemple de Tinariwen. Formation certe sahélienne et touaregs. Mais l’idée y est : authenticité.
L’émission est en partie improvisée donc des informations et des perspectives manquent.
Concernant le Gumbo : je ne connaissais pas cette racine africaine. Le plat existe aussi en Provence, ma grand-mère (niçoise née en 1901) en faisait et tenait sa recette de sa grand-mère. Le poète Frédéric Mistral mentionne ce plat.
En gros, les musiques et les plats de pauvres, d’où qu’ils viennent, ont pas mal de choses en commun. Mais ça je ne peux pas le dire sans risquer ma peau et me faire pendre pour crypto-communisme : Stryges et Jean-No sont sans doute membres du Ku-Klux-Klan et ethno-racialistes consanguins. Dieu me pardonne de collaborer avec ces mauvaises graines de p’tits blancs tarés ! Mais collaborer, j’aime ça.
Conclusion : plutôt d’accord avec vos remarques sauf pour la myopie et l’ethno-centrisme. Procès d’intention qui pourrait vous amener à traiter Hank Williams de sodomite, queer et transgenre.
"Jambalaya, crawfish pie and fillet gumbo for tonight, I’m-a gonna see my ma chère amie
Oh ! Pick guitar, fill fruit jar and be gay
Oh ! Son of a gun, we’ll have big fun on the bayou"

Victoires Prochaines, extrait de Autour de Toi EP. Titre original de Seconde Chambre.